日本語文法與句型筆記（動詞句型-授受）

N1（人）にN2を授予動詞
N1（人）にN2を收受動詞
1.   「あげます」（送給）「かします」（借給）「おしえます」（教給）…等動詞為「授予動詞」，表提供事物、訊息、物品給他人的意思，需要有授予這些事物、訊息、物品的對象。
2.   對象用助詞「に」連接。
3.   例如「木村さんに花をあげました」、「あした山田さんに本をかします」、「まいにつ本田さんに英語をおしえます「。
1.   「もらいます」（收到）「かります」（借來）「ならいます」（學得）…等動詞為「收受動詞」，表收到對象所提供事物、訊息、物品的意思，需要有接收這些事物、訊息、物品。
2.   對象用助詞「に」或「から」連接。
3.   例如「木村さんに花をもらいました」、「あした陳さんに本をかります」、「まいにつ本田さんに英語をならいます」。
在回答對方問題時，如果是雙方都知道的主題，可以省略，另外主語後面用助詞「が」。例如「おいしいワインですね。ええ,[このワインは]佐藤さんがくれました」。


わたし+は
接受者+に
動詞て形
あげます
人物+が
わたし+に
動詞て形
くれます
人物1+は
人物2+に
動詞て形
もらいます
1.   あげます（以說話者為主）：
（1）  用於說話者給他人什麼東西（動作）的場合。例如「わたしは四宮かくやさんに花をあげました」。
（2）  使用「てあげます」的話，會給人強加於人的印象，所以用的時候要注意，例如在提出要做會使上司、長輩受惠的行為時，要用「ます形ましょうか」。例如對長輩「タコシーを呼びましょうか」。
2.   くれます（以行為者為主，說話者為行為接受者）：
（1）  用於他人給說話者（或說話者群體的人）什麼東西（動作）的場合。例如「四宮かくやさんは妹に花をくれました」、「わたしの引つ越しを手伝ってくれます」。
（2）  使用「てくれます」，是表達說話者認為自己因行為者的行為而受惠，有感謝感恩之意。
3.   もらいます（以行為接受者為主）：
（1）  用於某人受行為者行為而受惠的場合。例如「山田さんに図書館の電話番号を教えてもらいました」。
（2）  只是中性描述物品或動作傳遞，沒有強調或感恩的意涵。
4.   動詞て形：用於表示其行為自己受惠或使對方受惠的場合。

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

日本語文法與句型筆記（動詞句型-能力/變化/持續狀態）

N か あります / わかります N か 好きです / 嫌いです / 上手です / 下手です 1.    有、知道、喜歡、討厭、擅長、不擅長等動詞的賓語，助詞用「か」 2.    例如高橋さんは車かあります。 N 動詞辭書形こと が できます 1.    同中文的「能 … 、會 … 、可以 … 」的語法。 「できます」是表示能力和可能的動詞，用以表示某個人所具備的能力能做某件事情，或當時的情形可以進行某種行為。「できます」的賓語用「が」提示，有能力做和可以進行的行為。 2.    賓語是 N 時：可以用動作性 N （例如運転、買い物、スキー、ダンス）以及像「日本語」、「ピアノ」這類表示技能的 N 。 3.    例如「王さんは日本語ができます」 4.    賓語是動詞時：在敘述能夠進行某一行為時，在動詞辭書形後面加上「こと」，使其變成 N 句。 5.    例如「カートで払うことができます」。 い形容詞（去い加く） な形容詞（去た加に） N に なります 變成 … 、變得 … 1.   表示狀態的變化， 強調自然而然的改變 。 2.    例如「寒くなります」、「元気になります」、「 32 歲になります」 い形容詞（去い加く） な形容詞（去た加に） N に します 變成 … 、變得 … 3.    表示狀態的變化， 強調人為的改變 。 4.    例如「部屋を明るくしました」「りんごをジュースしました」 動詞て形 います 1.    用法 1 ：表示某動作持續進行。 例如「今雨が降っています」、「陳さんは電話をかけています」 ...
閱讀完整內容

北海道自駕，冬天租車雪駕攻略(這樣開車最安全)

圖片
北海道冬季雪駕 ※勸退前言※ 1. 不想花預算在北海道冬季雪駕的朋友，請選擇春夏秋去北海道自駕。 2. 不想花時間研究車輛主被動安全配備的朋友，請選擇春夏秋去北海道自駕，而且租了好車，北海道的冬天也不會變成夏天的。 3. 不想花時間力氣去研究雪駕注意事項與狀況因應的朋友，請選擇春夏秋去北海道自駕。 ※車輛推薦※ 推薦車輛 推薦原因 動力系統 subaru xv （スバル XV ） 該廠將水平對臥引擎和四輪驅動系統結合後稱為「對稱式全時四輪」（ Symmetrical AWD ），優點是構造簡單、重量輕，加上引擎、變速箱、傳動軸都位在車體的縱軸線上，因此前後左右的配重及平衡度好，並藉由電子式中央差速器控制 LSD ，提高操控性與節能性。另外搭載了 VDC 車輛動態控制系統、 TCS 循跡防滑控制系統、 ABS 防鎖死煞車系統、 BAS 煞車力輔助系統、 BOS 煞車優先系統、 EBD 電子制動力分配系統、七顆 SRS 安全氣囊、日行燈等主被動安全配備。 Lineartronic CVT 變速箱 （省油節能） 目前這輛車只有在 tabirai 日文網搜尋的到。 ※為什麼是 subaru ※ 我了解！你想要 toyota ，你想要 mazda ，你想要 honda ，只是，真的不好意思，他們的車真的不適合北海道的冬天，如果對你而言，信仰超越安全，你可以優先選擇這些廠牌的車子租沒問題，我不會有任何意見。 subaru 的車不少，該怎麼選，判斷思考原則如下 車型 Impreza XV 5 代 Forester 日文名 インプレッサスポーツ XV フォレスター 車高 1,480mm 1,615mm 1,730mm 最小 離地高 130mm 220mm 220mm 行李 容量 385 公升 ...
閱讀完整內容

日本語文法與句型筆記（動詞句型-連續動作）

動詞 1 て形 動詞 2 て形 動詞 3 1.    本用法係以連續動詞て形來表達動作的順序，最後一個動詞不用て形，但要負責句子的時態變化與是否採敬體陳述的任務。 2.    例如「林じゃんは映画を見て , お弁当を買って , うちへ帰りました」。 動詞 1 て形 から 動詞 2 先 … ，再 … 1.    本用法用於表示動詞 2 是在動詞 1 之後進行的動作，因此動詞 1 多半為動詞 2 的前提行為或準備動作。句子的時態與是否為敬體，由最後一個動詞負責。 2.    「動詞 1 て形から」的主語用助詞「が」來表示。 3.    例如「お金を入れてから , ボタンを押してください」、「この仕事が終わってから , 食べます」。 動詞 1 辭書形 名詞の 數量詞（期間） 前に , 動詞 2 … 之前， … 1.    表示動作的前後關係。 2.    動詞時：表示動詞 2 發生在動詞 1 之前。要注意句子的時態（動詞 2 的時態），不論是過去還是非過去，動詞 1 都用辭書形。 例如「日本へ来るまえに , 日本語を勉強しました」 3.    名詞時：在名詞之後加上「の」連接，可用動作性 N 。例如「食事のまえに , 手を洗います」。 4.    數量詞：注意數量詞（期間）之後不加「の」。例如「山田さんは 3 時間まえに , 行きました」。 動詞 1 た 形 から 動詞 2 …之 後 ，… 1.   表示動作的前後關係。 2.   例如「この薬は食事をした後で飲んでくたさい」
閱讀完整內容