日本語文法與句型筆記(命令/請求句型)

名詞 を ください
名詞 を くださいませんか
請給某物
可以請給(物品)嗎?
動詞て形 ください
動詞て形 くださいませんか
請做(動作)
可以請做(動作)嗎?
1.   本用法用於指示、委託或勸誘對方給某物或做某件事時。但委託別人時,此句型不是很禮貌,所以多與「すみません」或語尾連接「ませんか」合用。
2.   請給:例如「そのみかんをください」
3.   請做:例如「すみません,この漢字の読み方を教しえてください」、「どぞたくさん食べてください」。


動詞ない形ないで ください
請不要這樣做~(動作)
動詞ない形ないで ほしい
(我)不希望你做~(動作)
1.    「動詞ない形」係指將動詞轉為否定形後,將ない去除留下的語幹,類似「動詞ます形」
2.    本用法同中文的「請不要」,用於請求、命令對方不要那樣做的場合。也可用於「客氣地告訴對方沒有這樣做的必要」的場合。
3.    「ここで写真を撮らないでください」、「心配しないでください」。

動詞ない形 くてはなりません
必須要做~(動作)
動詞ない形 くてはいけません
一定要做~(動作)
動詞ない形 なければ なりません
必須做~(動作)
1.   用於表示必須要做的事。※本句型不是否定句。
2.   例如「薬を飲まなければ なりません」

動詞ない形 なくてもいいです
不做(動作)~也可以
1.   用於表示不做什麼動作也是可以的語感。句尾加上「か」則是尋求同意的問句。
2.   例如「あした来なくてもいいです」。

動詞ない形 方がいいです
不要做~(動作)比較好
動詞ない形 方がいいですか
不要做~(動作)比較好嗎?
動詞ない形 方がいいですよ
不要做~(動作)比較好喔
動詞ない形 方がいいですね
不要做~(動作)比較好喔
1.   用於給予他人建議或忠告時,建議他們不要做某事比較好。
2.   如果在句尾加上「か」,則表示「反過來尋求建議」的問句。
3.   本句型對於他人表示建議時,帶有輕微命令的語感,所以經常在句尾加上「よ/ね」,也不適合用於長輩或上司。

留言

這個網誌中的熱門文章

日本語文法與句型筆記(助詞)

北海道自駕,冬天租車雪駕攻略(這樣開車最安全)

日本語文法與句型筆記(形容詞句型-一般形容)